繳費程序 Payment procedures

 

1. First payment - for registration

‧ registration fee HK $ 1,000

‧ deposit HK $ 7,000

 

2. Final payment (60 days before departure date) - the balance of the fee of study tours and other expenses. If the student registration date is less than 60 days from the date of departure, it shall be paid within 7 days after registration.

 

 

Payment method

 

1. Direct deposit or transfer to the following ECA account:

Bank︰Bank Of China
Account ︰ECA EDUCATION
Account Number ︰012-695-0-004445-9
After the transfer, please immediately mail or fax the transfer receipt copy to ECA Office, Fax: (852) 26685806. (Students must write in English and Chinese names, phone numbers and study tours code on the transfer receipt copy)

 

2. submit a check payable to "ECA EDUCATION", write on the back of the check the student's English and Chinese names, phone numbers and study tours code, mailing or return to ECA office.

 

3. Students / Parents are responsible for providing proof of payment and the student personal information to ECA. If students / parents can not provide proof of payment, ECA will not be responsible for any potential loss.

 

 

1. 第一次付款–報名時繳交

‧ 報名費HK$1,000

‧ 按金HK$7,000

 

2. 最終付款(出發日期60天前) 遊學團費用餘額及其他費用, 如學生之報名日期距離出發日期不足60天,遊學團費用餘額則須於報名後7天內繳交。

 

 

付款方式

 

1. 直接存入或轉賬至ECA以下賬戶:

銀行︰Bank Of China
賬戶︰ECA EDUCATION
戶口號碼︰012-695-0-004445-9
轉賬後,請將過戶收據副本即日寄回或傳真至ECA辦事處,傳真:(852) 26685806。(過戶收據上必須寫上學生的中、英文姓名、遊學團編號及電話)

 

2. 遞交支票,抬頭註明“ECA EDUCATION”,支票背面必須寫上學生的中、英文姓名、學生編號、遊學團編號及電話,郵寄或交回ECA辦事處。

 

3. 學生/家長需負責提供付款證明及上述學生資料予ECA辨識該付款。如因學生/家長未能提供之付款證明,ECA不會負責該項損失。